.jpg)
Uno de los mayores placeres del lector es encontrarse con novelas que han sido publicadas tardíamente, o que lo han sido tras la muerte del escritor. Imaginaros cuando las traducciones llegan al español, pueden haber pasado cincuenta años. Algo así ocurre con esta maravillosa novela de John Fante, autor publicado tardíamente y que llega tarde al mercado español. Leo que es el padre del realismo sucio, y que serán mi querido Bukowski y John Martin los que se preocuparán por que nos llegue su obra, entendiendo que es un autor de referencia. Imaginaros, además, el placer para un escritor como yo, absolutamente invisible y desconocido, olvidado, poco leído, me queda una vaga esperanza de que cuando la palme alguien me leerá, placer supremo y vanidad sin límites.
