Las aventuras del Capitán se han convertido en una parte integrante de una legión de lectores que no solo disfrutan de la capacidad de descripción de aventuras, información más o menos histórica, o recreación de un lenguaje arcaizante, sino que entienden que posee una parte literaria que se mejora con los años. Me remito a lo dicho en mi anterior comentario de las aventuras del Capitán Alatriste: es una novela donde el virtuosismo técnico, la información, el dominio del oficio se hacen patentes. En ese sentido no tengo absolutamente nada más que añadir.

Corsarios de Levante, Arturo Pérez Reverte

 La verdad que seguí las aventuras del Capitán Alatriste desde sus comienzos. Desde un primer momento vi en la serie la lectura ideal para los adolescentes que no quieren leer el Lazarillo, ni encuentran gusto en los sonetos de Quevedo, o no soportan el lenguaje visual del buen teatro de Lope o Calderón. Vi, como digo, un intento muy inteligente por parte del autor, de rememorar ese lenguaje arcaizante, barroco, en lo temporal, de imitar siguiendo uno de los principios nucleadores de la literatura española, no castellana, ¡voto a Dios! Esa imitatio de estilo, el hibridismo genérico, es decir la introducción de poemas, fragmentos de obras de teatro, referencias metaliterarias a los autores mencionados que se convierten en personajes reales, por lo tanto ficcionales, joder con las paradojas!, y el españolismo, el tema de España, que no nos abandona en ningún momento desde el Cid, como quijotes que somos, intentando encontrar algo de sentido a una nación que son varias y que se conocen, desde siempre también, como las españas.