Sin destino, Imre Kertesz

Sin destino, sin esperanzas, solo pensando en el día a día, en cada paso, en el siguiente, en lo inmediatamente presente. Sin futuro, sin ilusión de un porvenir, dejándose ir en la vorágine de un tiempo que nunca le debió tocar vivir. Sin sentimentalismos, sin apasionamiento, solo contando lo que se ha vivido en el infierno. Esta es nuestra novela, una obra imprescindible del siglo XX.

Tal vez piense en esto nuestro autor, o no, cuando escribió esa magnífica novela. Las novelas sobre el holocausto suelen contarnos una situación terrible, descrita a través de los horrores cotidianos de los diferentes personajes. El horror es el hilo conductor de la acción, y así, el lector, va sintiéndose completamente identificado con el dolor del personaje. Las novelas del holocausto suelen tener una gran carga autobiográfica, fijémonos en las tremendas Treblinka de JF Steiner o la insuperable, Si esto es un hombre de Primo Levi, porque la autobiografía carga de verosimilitud al relato, y por ello, el lector acaba sintiendo la desesperación de la víctima. Tal vez por ello nuestro autor opta por ese tono autobiográfico y la perspectiva consciente de un adolescente de 15 años.Las posibilidades que nos da un niño de quince años son infinitas: inocencia, cambio personal y físico, desconocimiento del mundo, por eso esta novela se configura como un viaje iniciático, casi como el recurso de un homo viator, que cuenta sus aventuras en un viaje que le llevará a ninguna parte. Por esta razón el libro nos desconcierta, no solo quiere contarnos el horror, que sin duda está presente en cada página, sino también el descubrimiento de la vida por parte de nuestro héroe. El amor, las desavenencias familiares, la captura, la absurda construcción del nazismo, los viajes en tren, los diferentes campos, la vida, la amistad, la esperanza, pero contado todo como una superación personal, es decir, como un viaje de crecimiento que  se tiene que dar paso a paso. Y esto es lo que me ha gustado del libro, es un libro sobre el personaje, no sobre el holocausto, es un libro sobre la decisión de devenir, de vivir, de andar paso a paso,  de mirar con los ojos ignorantes de la infancia, la calamidad histórica del nazismo, la humillación, el absurdo inherente a la condición humana.

Me he preguntado muchas veces a lo largo del libro, las razones que llevan a nuestro personaje a la felicidad, a contar su historia sin pasión, objetivamente, con una distancia calculada e irónica. De verdad que he meditado mucho, y he necesitado varias semanas para escribir sobre ello. Nuestro personaje es feliz porque se sabe vivo, porque vive la experiencia de una vida, porque la vida, la que se tiene, incluso esa, es la única que se puede vivir, ¿por qué hacerlo en la desesperación y no en el descubrimiento? Mirad, cuando alguien ha vivido en propia carne lo que cuenta, es el caso del autor, ¿quiénes somos nosotros para juzgar desde el inmovilismo de nuestras vidas? Absolutamente esclarecedor, al respecto, el análisis que hace la novela cuando el niño vuelve a su ciudad natal: todos tienen una opinión diferente, y nadie acepta que él es el único que ha vivido su propia vida. 

El libro me ha fascinado, es muy recomendable. En España edita a este autor húngaro, Acantilado, y aquí os dejo la sinopsis de su página:

Historia del año y medio de la vida de un adolescente en diversos campos de concentración nazis (experiencia que el autor vivió en propia carne), Sin destino no es, sin embargo, ningún texto autobiográfico. Con la fría objetividad del entomólogo y desde una distancia irónica, Kertész nos muestra en su historia la hiriente realidad de los campos de exterminio en sus efectos más eficazmente perversos: aquellos que confunden justicia y humillación arbitraria, y la cotidianidad más inhumana con una forma aberrante de felicidad. Testigo desapasionado, Sin destino es, por encima de todo, gran literatura, y una de las mejores novelas del siglo XX, capaz de dejar una huella profunda e imperecedera en el lector.