HHhH, Laurent Binet

La literatura no deja de ser un ejercicio sorprendente de talento, engaño y sueños. En este libro, premio Goncourt, podemos observar cómo se mezcla todo: realidad, ficción, ensoñaciones, temores.

No sé muy bien qué pretende Laurent Binet. En un principio me sorprende el libro y no sé si estoy leyendo un ensayo, una crónica histórica o una novela. El autor habla de sus vivencias en Praga, de su profesión de profesor, de su relación con su padre, historiador, de su relación con la literatura, escritor. Así configura una obra artística que toma algo de esos géneros. Es un ensayo porque reflexiona sobre el atentado de la resistencia checa sobre Heydrich, ¿se escribe así?, es historia porque desmenuza los documentos y los presenta en una sucesión cronológica. Sin embargo no es una cosa ni la otra, ¡vaya paradoja! La novela, la narración, el cuento, se caracterizan por la trama, por la sucesión y evolución de la historia, entendida como lo que pasa; en esta novela evoluciona la trama, existe un inicio, un desarrollo dramático y una conclusión. Los personajes son ciertos y definibles, existen héroes, antihéroes y traidores, en este sentido no se distancia mucho de las grandes novelas del 19, sin embargo hay algo que me sigue rondando por la cabeza, algo que no cuadra con lo esperado en el género.

La solución no llega pronto, se desvanece y vuelve. Me parece que, como Bolaño o Houellebecq, toma el género como excusa para ir más allá de lo esperable. Parte de la novela histórica para hacer una novela a partir de la historia, ¡toma ya! y lo hace desgranando el proceso de la escritura y de la documentación, presentando ante el lector su proceloso viaje por la construcción de una trama que existe independientemente de su voluntad como escritor. Los hechos son tozudos, el dirigente nazi muere a manos de la resistencia checha o sí o también, él no puede cambiar la historia. Los documentos dirigen los acontecimientos hacia una dirección muy concreta, eso tampoco puede cambiarlo. Por lo tanto, ¿qué es lo que realmente hace el escritor si no puede hacer nada? Construir la historia, la trama, el devenir, dar vida a unos personajes sacándolos de la historia para convertirlos, nueva paradoja, en literatura, y así trasladarlos a 2008 para hacerlos partícipes del presente imaginario.

Conclusión, novela inolvidable, valiente, osada, y absolutamente recomendable. Os dejo aquí la sinopsis de la editorial, Seix Barral:

HHhH. Tras este misterioso título se esconde la frase en alemán Himmlers Hirn heisst Heydrich, «el cerebro de Himmler se llama Heydrich». Esto es lo que se decía en las SS de Reinhard Heydrich, jefe de la Gestapo, considerado el hombre más peligroso del Tercer Reich y una de las figuras más enigmáticas del nazismo. En 1942, dos miembros de la Resistencia aterrizan en paracaídas en Praga con la misión de asesinarlo. Después del atentado, se refugian en una iglesia, donde, delatados por un traidor y acorralados por setecientos hombres de las SS, se suicidan. 

Laurent Binet narra uno de los episodios más conmovedores de la Segunda Guerra Mundial y, posiblemente, de la Historia de la humanidad. Pero tras la narración de esta hazaña empieza otra lucha: la que enfrenta la ficción con la realidad. HHhH es el relato de la desesperada búsqueda de una forma precisa de contar la Historia. Para ello Binet lleva al lector hasta la tormenta de la Segunda Guerra Mundial, a Berlín, Londres y París, a la Praga actual, y en un giro literario de una fuerza inaudita, traslada el régimen nazi hasta el 2010.